{"id":1116,"date":"2026-01-09T17:46:15","date_gmt":"2026-01-09T15:46:15","guid":{"rendered":"https:\/\/partnership.worldea.org\/?p=1116"},"modified":"2026-01-09T17:46:16","modified_gmt":"2026-01-09T15:46:16","slug":"somalia-staerkung-der-widerstandsfaehigkeit-von-hirtengemeinschaften-in-somaliland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/somalia-staerkung-der-widerstandsfaehigkeit-von-hirtengemeinschaften-in-somaliland\/","title":{"rendered":"Somalia \u2013 Fortalecimiento de la resiliencia de las comunidades de pastores en Somalilandia"},"content":{"rendered":"

En 2023, la alianza WEA, con el apoyo financiero de Gebende H\u00e4nde (Manos Solidarias), ayud\u00f3 a Tearfund Alemania a implementar un proyecto de ayuda y resiliencia en cinco comunidades de pastores en los distritos de Salahley y Sabawanaag, en la regi\u00f3n de Hawd, Somalilandia. La iniciativa abord\u00f3 los graves impactos de la sequ\u00eda y el cambio clim\u00e1tico en los medios de vida de los pastores combinando la ayuda de emergencia con medidas de desarrollo comunitario a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n

La escasez de agua se identific\u00f3 como uno de los factores m\u00e1s cr\u00edticos que contribuyen a la inseguridad alimentaria tanto de los hogares como del ganado. En respuesta, el proyecto proporcion\u00f3 agua de emergencia mediante transporte fluvial, a la vez que rehabilitaba la infraestructura h\u00eddrica comunitaria clave. Se restauraron cisternas subterr\u00e1neas (berkeds), diques de tierra y grandes presas haffir para mejorar la capacidad de almacenamiento de agua y reducir la vulnerabilidad de las comunidades a sequ\u00edas prolongadas. Estas medidas mejoraron significativamente el acceso al agua para cientos de hogares y sus animales.<\/p>\n\n\n\n

Paralelamente, se proporcionaron transferencias monetarias incondicionales a los hogares ganaderos afectados por la sequ\u00eda para que pudieran comprar alimentos esenciales y satisfacer sus necesidades urgentes con dignidad y flexibilidad. Este enfoque ayud\u00f3 a estabilizar el consumo de alimentos durante el pico de la sequ\u00eda y a reducir la necesidad de estrategias de afrontamiento perjudiciales.<\/p>\n\n\n\n

El proyecto se implement\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con organizaciones comunitarias (OC) y miembros de la comunidad, garantizando un s\u00f3lido sentido de pertenencia y rendici\u00f3n de cuentas a nivel local. La participaci\u00f3n comunitaria en la planificaci\u00f3n, la remediaci\u00f3n y el monitoreo fortaleci\u00f3 la gesti\u00f3n de los recursos h\u00eddricos compartidos y promovi\u00f3 la sostenibilidad a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n

Gracias a su enfoque integrado de ayuda y resiliencia, el proyecto mitig\u00f3 los riesgos inmediatos asociados a la sequ\u00eda, sentando las bases para una mejor preparaci\u00f3n ante desastres. Las medidas de monitoreo y evaluaci\u00f3n aportaron una valiosa experiencia que contribuye al objetivo a largo plazo de Tearfund Alemania de construir comunidades de pastores resilientes en Somalia, capaces de resistir las crisis clim\u00e1ticas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Liban, empleado del proyecto Tearfund, modera los debates en la aldea sobre los planes de gesti\u00f3n de riesgos para la comunidad.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Evaluaci\u00f3n de riesgos<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Sesenta familias de las aldeas de la zona de Qoolcaday han construido fortificaciones de tierra con forma de medialuna como parte de programas de dinero por trabajo para conservar agua y suelo.<\/em><\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Jahr 2023 unterst\u00fctzte die WEA-Partnerschaft mit finanzieller Unterst\u00fctzung von Gebende H\u00e4nde Tearfund Deutschland bei der Durchf\u00fchrung eines Hilfs- und […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-somalia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1123,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1116\/revisions\/1123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}