{"id":1006,"date":"2025-05-02T11:11:13","date_gmt":"2025-05-02T09:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/partnership.worldea.org\/?p=1006"},"modified":"2025-06-03T21:45:08","modified_gmt":"2025-06-03T19:45:08","slug":"budapest-ungarn-traumabewaltigung-in-zeiten-der-krise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/budapest-ungarn-traumabewaltigung-in-zeiten-der-krise\/","title":{"rendered":"Budapest, Hungr\u00eda \u2013 Gesti\u00f3n del trauma en tiempos de crisis"},"content":{"rendered":"

Descripci\u00f3n del proyecto<\/strong>:Establecer centros de trauma y brindar ayuda a los ni\u00f1os<\/p>\n\n\n\n

Ubicaci\u00f3n del proyecto<\/strong>Budapest, Hungr\u00eda <\/p>\n\n\n\n

Socios del proyecto<\/strong>Ministerios Dorkasz<\/p>\n\n\n\n

P\u00fablico objetivo<\/strong>Refugiados ucranianos, especialmente madres solteras y ni\u00f1os con dificultades escolares<\/p>\n\n\n\n

Per\u00edodo del proyecto<\/strong>Lanzado en oto\u00f1o de 2023<\/p>\n\n\n\n

Presupuesto del proyecto<\/strong>: 22.500 \u20ac<\/p>\n\n\n\n

Se est\u00e1n desarrollando servicios espec\u00edficos de apoyo para personas desplazadas por la guerra en Ucrania. Iglesias, alianzas evang\u00e9licas y otras organizaciones de apoyo colaboran para fortalecer las relaciones y promover no solo las necesidades psicol\u00f3gicas, sino tambi\u00e9n la capacidad para la paz y la reconciliaci\u00f3n en Europa del Este. Un componente clave de este esfuerzo es la creaci\u00f3n de redes trimestrales entre los directores de centros de respuesta a traumas, brind\u00e1ndoles \u00e1nimo, inspiraci\u00f3n y apoyo pr\u00e1ctico. Estas reuniones son invaluables, ya que los objetivos solo se pueden alcanzar de forma colectiva.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Los refugiados ucranianos, especialmente las madres solteras con varios hijos y las personas mayores, deber\u00edan recibir apoyo espec\u00edfico, tanto en su empleo como en su camino hacia una mayor estabilidad interior y exterior. Se est\u00e1n aplicando dos enfoques clave para este apoyo: primero, medidas para ayudar a los ni\u00f1os a adaptarse mejor a un nuevo pa\u00eds, y segundo, terapia para los refugiados que han superado el trauma.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Muchos ni\u00f1os se enfrentan a importantes desaf\u00edos en el sistema educativo h\u00fangaro, ya que no saben leer ni escribir. En muchos casos, les cuesta integrarse en la escuela. Al contactar con las familias, escuchamos muchas historias desgarradoras. Es especialmente importante ofrecer esperanza y apoyo a las madres solteras.<\/p>\n\n\n\n

Un ejemplo desgarrador: Cuatro ucranianos intentaron cruzar el r\u00edo en la frontera h\u00fangara, pero se ahogaron y murieron. \u201eQueremos abordar estas quejas y la dura realidad de la situaci\u00f3n, y responder al trauma\u201c, escriben los trabajadores humanitarios sobre el terreno.<\/p>\n\n\n\n

Actividades locales<\/h3>\n\n\n\n

Dado que este centro de trauma a\u00fan se encuentra en desarrollo (con el apoyo del centro de Moldavia), gran parte de nuestro trabajo consiste en establecer contacto con organizaciones ben\u00e9ficas, empresas, iglesias y personas ucraniano-h\u00fangaras para crear una red de apoyo y contactos que permitan una colaboraci\u00f3n a largo plazo. Esto incluy\u00f3 una visita al campo de refugiados de Dorkasz. Tambi\u00e9n contactamos con otro campo de refugiados (el Centro de Refugiados de Deva) para apoyarlo con donaciones. Parte del trabajo de desarrollo consiste en familiarizarnos con los sistemas de guarder\u00edas, escuelas y guarder\u00edas para abordar necesidades espec\u00edficas y dise\u00f1ar programas de tutor\u00eda que brinden el mejor apoyo posible a los ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Algunos \u00e9xitos de esta red ya son evidentes: por ejemplo, se convenci\u00f3 a una empresa h\u00fangara para que apoyara a madres solteras y familias numerosas necesitadas mediante donaciones. Estas donaciones fueron distribuidas por la Fundaci\u00f3n Vamos. Esta iniciativa continuar\u00e1 en el futuro.
Los primeros programas para personas con trauma ya se ofrecen en la Iglesia B\u00edblica Nueva Vida de Budapest, una congregaci\u00f3n ruso-ucraniana. All\u00ed se brinda apoyo a personas mayores y jubiladas con traumas.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, se colabora con la Asociaci\u00f3n "Street to Apartment", que ayuda a encontrar tutores y apoyo para los ni\u00f1os. Esto supone una gran ayuda, especialmente para aquellos que tienen dificultades para adaptarse a su nuevo entorno.<\/p>\n\n\n\n

\u201eConfiamos en que Dios nos dar\u00e1 m\u00e1s oportunidades para ayudar a los refugiados necesitados. \u00a1Les agradecemos nuevamente su apoyo! (Trabajadores humanitarios locales)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projektbeschreibung: Aufbau von Traumazentren und Hilfe f\u00fcr Kinder Projektstandort: Budapest, Ungarn Projektpartner: Dorkasz Ministries Zielgruppe: ukrainische Fl\u00fcchtlinge, vor allem alleinerziehende […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungarn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1019,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions\/1019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/partnership.worldea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}